汤旭升:环境要求与生产系统的目标之间的一致转化关系

任何具有竞争力的生产系统在效力与效率两方面都应该是高水平的，但同时它们的重要性又是不一样的，效力保证着生产系统的方向，效率保证着生产系统的速度，当生产系统的功能目标与效率目标一致时，高效率被提升到有效性的层次，在生产系统结构设计中应充分予以保证，这样才能使提高效率不会陷入盲目；而当功能目标与效率目标产生矛盾时，系统则需以牺牲效率为代价保证其效力，否则效率越高的系统崩溃得可能越惨重，这在现代生产系统设计中屡见不鲜。所以在生产系统设计和构造过程中，系统外部确定的功能目标是首先需要保证的，而生产系统运行内部规律所决定的效率目标则应是在保证了功能目标前提下，通过逐步完善、不懈追求而逐步达到。